Uber和Lyft,这两个英文品牌的正确读音到底是什么?

Uber、Lyft是美国两家非常热门的打车出行软件,类似于中国的滴滴。在中文里,人们把Uber翻译为:优步。把Lyft翻译为:来福车。可是,Will提醒大家,如果你在美国要说出这两个品牌的英文,千万不要按它们的中文发音来读哦,因为中英文发音的区别很大。下面我们看看Uber、Lyft的正确读法是什么。

在英文里,Uber的正确发音是:/’uːbər/,注意:这里的字母U,应该发/u:/音,类似美语中super、food里u和oo的发音,注意不要读成/juː/音。而Lyft,它的正确英文读音是:/lɪft/,其发音和单词lift完全一样,注意不要读成/laɪft/。

值得一提的是,uber这个词在美语中具有“superior,excellent”(更优、极好)的含义。而lift,在美语中则有用车载某人去某地的意思,如:give someone a lift,就是用车带某人一段。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由任意创(Renyichuang.com)原创。我们欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考链接:

https://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/uber

https://www.youtube.com/watch?v=GuSdcZYdjd0

https://www.merriam-webster.com/dictionary/lift


注:本文由任意创(Renyichuang.com)原创,最后更新时间为:2022年8月07日 9:33:40 AM。未经授权,严禁转载。