努力工作，是大家再熟悉不过的一个常用短语了。我们每个人都明白努力工作的重要性，唯有在工作上全力以赴，奋力打拼，才能做出成就，给自己乃至家人创造更好的生活。不过，你是否知道：“努力工作”，日文和英文里的说法分别是什么？它又该如何发音呢？本文中，任意创给大家快速介绍，并提供相关例句。
首先，在日文里，努力工作的一种常见说法是：一生懸命働く。这里的一生懸命，和中文里的一生悬命在字形上非常相近（注意中文里悬的繁体字是“懸”），日语里它的意思是：努力地、全力以赴地。而働く，日文里指：工作。一生懸命働く的日语读音是：Isshōkenmei hataraku。接下来，英文里努力工作的说法相信很多小伙伴都熟悉，你可以说：work hard（发音为：/wɜːrk hɑːrd/）。注意这里的work，指工作。而hard，是个副词，指：努力地。考虑到英文相对较为简单，这里我们就不多介绍了。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由任意创（Renyichuang.com）原创。我们欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
最后我们看两个例句，一个日文的，一个英文的：（1）若い女優として、彼女は一生懸命働き、もっと学ぼうとします。（2）As a young actress, she works hard and tries to learn more。这两个例句的意思都是：作为一名年轻的女演员，她努力工作并尝试学习更多。